久しぶりに、対訳エディタを改訂しました:
- タイトル：対訳エディタ0.7.1
- 日時：2008-05-25 23:00
- 詳細：英日の対を括る要素として、div要素に加えて、span要素も使えるようにした。
もともとは単語帳で始まったアプリケーションですが、翻訳作業に使ってくださってる方がいます。今回、span要素も使えるようにしたのは、その方面の必要からです。
次のような構造に加えて:
<body>
<div class="Taiyaku">
<p xml:lang="en" lang="en">...English...</p>
<p xml:lang="ja" lang="ja">…日本語…</p>
</div>
</body>次のような構造でも、対訳表示するようにしました:
<h3>
<span class="Taiyaku">
<span xml:lang="en" lang="en">Abstract</span>
<span xml:lang="ja" lang="ja">概要</span>
</span>
</h3>このページは xfy Blog Editor を利用して作成されました。
